Өнгөрөгч мягмар гаригт Кан Си эзэнт гүрний үед хэрэглэгдэж байсан Манж бичгээр бичсэн Газар зүйн номыг Өвөр Монголд үзэсгэлэнд гаргажээ. Энэ нь элчин Жон Франсуа Жербиллон (1654–1707), Жоаким Бувей нарын орчуулж, гараар бичсэн хувилбар бөгөөд эзэн хаан Кан Си (1661-1722) зарим хуудсан дээр нь улаан өнгөөр бичжээ.